不可以

目前中国人寿养老保险是由中国人寿保险公司提供的商业性保险产品，而职工养老保险则是由国家规定每个在职的员工都需要交纳的一种社会保险。二者的属性、运作方式、管理机构等都不同，基本无法进行合并。