伺服电机带动丝杆和电缸是两种常见的运动控制装置，它们有以下区别：

1. 结构：伺服电机带动丝杆通常由伺服电机和丝杆组成。伺服电机负责提供旋转运动，通过与丝杆的螺纹传动，将旋转运动转化为直线运动。而电缸则是一种直线运动控制装置，由电动机和螺杆传动机构组成，在电动机的驱动下直接实现直线运动。

2. 运动方式：伺服电机带动丝杆的运动方式是将旋转运动转化为直线运动，通过丝杆的螺纹转动实现。电缸的运动方式是电动机直接驱动螺杆，实现直线运动。

3. 精度：由于丝杆的螺旋机构，伺服电机带动丝杆具有较高的转化精度和定位精度，适用于对位置控制精度要求较高的场合。而电缸由于结构简单，精度相对较低，适用于对位置控制精度要求不高的场合。

4. 动力传递方式：伺服电机带动丝杆通过螺纹传动机构实现运动，具有较高的力矩输出能力。电缸则采用螺杆传动机构，力矩输出相对较低，但在速度较快、负载较小的应用中表现较好。

综上所述，伺服电机带动丝杆和电缸是两种不同的运动控制装置，它们在结构、运动方式、精度和动力传递等方面存在差异，适用于不同的应用场景。