根据我所了解的相关法律法规，交通事故中牙齿断了的赔偿标准是根据受伤程度和治疗费用而定的。

一般来说，如果是一颗或两颗牙齿受伤，赔偿标准在5000元左右；如果是3-5颗牙齿以上的损伤，价格将会更高。

但具体赔偿金额还有许多因素需要考虑，如事故责任、伤者的身份等，以及需要提供相应证据。

因此，建议在遇到此类情况时，应当尽快联系交警部门和律师寻求帮助，并根据实际情况进行相关的索赔和赔偿。