写“宅”。

这是因为“家”是自己的感觉,而“宅”则是某姓家族的房屋,是客观的存在。此外,“宅”也更加符合门牌应该起到的作用,即指示房屋的位置和归属。