“柳花飞入正行舟”是“春阴垂野草青青，时有幽花一树明”的后一句，出自宋代诗人苏舜钦的《淮中晚泊犊头》。原句译文为：柳絮飞舞，落入正行驶的小船。