对于保险单位和个人部分都由公司承担的情况，可以使用以下会计分录：

1. 当保险费用发生时（通常是保险合同签订时或每月结算时）：

借：保险费用（支出账户）

贷：保险单位承担部分（负债账户）

贷：个人部分（负债账户）

2. 当公司支付保险赔偿时：

借：保险单位承担部分（负债账户）

借：个人部分（负债账户）

贷：现金（资产账户）

请注意，这只是一种可能的会计处理方式，具体的会计分录可能会因公司的具体情况而有所不同。建议您咨询专业会计师或财务人员以获得准确的指导。