指环瀑布在加拿大安大略省的尼亚加拉河上游，位于多伦多市的北面约130公里，具体的路线如下：

1. 从多伦多市中心出发，驾车沿着401高速公路西行，大约开车1个小时，到达Hamilton市。

2. 在Hamilton市停留一会儿，参观那里的著名景点，比如皇家植物园、邦德博物馆等等。

3. 继续向南行驶，到达尼亚加拉地区。在这里，你可以参观尼亚加拉瀑布、卡萨迪亚公园、世界天文台等景点。

4. 从尼亚加拉瀑布出发，沿着尼亚加拉河一路向上行驶，大约开车30-40分钟左右，就可以到达指环瀑布了。

总的来说，从多伦多市直接前往指环瀑布的路程大约需要2-3个小时的时间。如果你没有车，还可以选择坐公共交通工具，例如灰狗客运、VIA Rail火车等。