复制权和发行权是著作权中的两种不同权利。

复制权是指著作权人或其授权的他人以印刷、复印、拓印、录音、录像、翻录、翻拍等方式制作作品的一份或多份的权利。这种权利允许作品以多种形式存在，如图书、报纸、期刊等印刷品形式，唱片、磁带、幻灯片等音像制品形式，以及使用临摹、照相、雕塑、雕刻等方法复制和传播美术等作品。复制权不仅包括制作作品本身，还包括制作作品的副本，即使这些副本是用于商业目的123。

发行权是指著作权人或其授权的他人以出售或赠与方式向公众提供作品的原件或复制件的权利。这种权利允许作品以原件的形式存在，并且可以通过出售或赠与的方式向公众提供。发行权是一种向不特定的社会公众提供作品的权利，而复制权则没有这个限制123。

总结来说，复制权关注的是作品的复制，包括制作作品的副本，而发行权关注的是作品的提供，即向公众提供作品原件或复制件。两者都属于著作财产权的一部分，是著作权人自己复制或许可他人复制其作品并获得报酬的权利，保护期限相同，即作者终身及其死后50年