千灯镇离上海黄埔镇最近。黄埔镇位于上海市黄浦江南岸，距离上海市中心仅有6公里。而千灯镇则位于上海市嘉定区，距离市中心较远。根据地理位置，我们可以确认千灯镇离黄埔镇更近。从千灯镇前往黄埔镇也比较便捷，可以乘坐公共交通工具或驾车路线较短。此外，黄埔镇作为上海市的经济核心区，交通、商贸、餐饮等方面都比较发达，对千灯镇的经济发展和人口流动也有很大的影响。