在纽约可以在美国国务院领事服务处补办护照。

这个结论非常明确。

这个服务处的地址是New York Passport Agency，内华达州第55号非洲街376 Hudson St，纽约，NY 10014。

原因是美国国务院领事服务处是全美最大的护照生产和发行机构，负责处理护照和文件验证服务。

他们还可以提供速递和紧急护照服务，适用于需要在24小时内出国的情况。

如果需要补办护照，您可以在他们的站点上预约。

请注意，在抵达护照中心时，请务必携带您的预约确认信、有效的政府ID、所有现有的护照和护照照片，并根据要求支付处理费用。