古田翠屏湖是一个风景优美的旅游胜地，值得一去。这里有清澈的湖水，美丽的山峦和茂密的森林，让人心旷神怡。在这里，游客可以乘船欣赏湖景，或者漫步在湖边的小径上，体验大自然的美妙。此外，翠屏湖还有丰富的旅游资源，如温泉、峡谷、古镇等，使游客可以尽情地享受旅游的乐趣。总之，古田翠屏湖是一个值得一去的旅游目的地，无论是自然景观还是文化氛围都非常值得一看。