在辽宁省，购买出租车便宜的最佳选择是在汽车交易市场购买，因为这里的车源丰富，价格相对便宜。辽宁省内的一些大型二手车交易市场和汽车城也是购买出租车的好去处，这些市场的车源精选，质量有保证。另外，在互联网上，通过各大二手车交易平台也可以购买到价格相对实惠的二手出租车。总之，要购买合适的出租车，需要多途径了解市场情况，并通过实地考察和对比价格等因素，做出决策。