一般来说，同等责任代位追偿修车不需要自己垫付。代位追偿是指由保险公司代替被保险人向责任方追讨赔偿，也就是说，如果发生了交通事故，责任方是对方，而对方的保险公司就会代替对方支付修车费用，然后向责任方追讨赔偿。因此，自己不需要垫付修车费用。但是具体操作还需要根据不同地区的规定和保险公司的政策来确定，建议咨询相关机构或者当地交通管理部门了解详细情况。