选择更换标致40818L变速箱油时需要注意选用符合车辆手册规定的正确牌号和规格的油品，不建议混用不同品牌的油品，否则会对变速箱产生不良影响。

建议根据车辆使用情况、行驶里程数和变速箱油是否出现问题来决定更换的时间，一般建议每4-5万公里更换一次变速箱油。