好听的泰式店名可以是“清迈之味”。

因为清迈是泰国北部的城市，以其美食而著名，而且据说泰国北部的菜肴口味很独特，与其他地区有很多不同之处。

因此，用“清迈之味”作为泰式店名，既能凸显出自己的特色，又能传达出这种独特口味的美味。

此外，用 “清迈之味”作为店名也会让顾客感受到自己仿佛置身于泰国北部的美食之中，增加店面的吸引力。