如果银行贷款到期无法按照合同约定还款，首先需要尽快与银行联系，并说明情况。如果只是暂时的资金周转问题，可以和银行商量延期还款或者调整还款方式。

如果无法还款的原因比较复杂，比如借款人严重破产，那么可以考虑申请债务重组来缓解负债压力。无论如何，及时与银行联系，并积极地寻求解决方案，是避免不良征信记录的关键。