高准翼原本是鲁能青训出身，但因为合同问题离队，先后效力于江苏苏宁和河北华夏幸福。2021年，高准翼与河北华夏幸福解约，重新回到了鲁能俱乐部。这次回归，也是基于高准翼对鲁能的情感归属和对自己职业生涯的计划考虑。同时，鲁能的更衣室文化和教练组的信任也使得高准翼选择回归鲁能，希望在原始的俱乐部实现自己的足球梦想。