要正确测量楼梯文化墙的尺寸，首先需要确定墙面的长度和高度，以及楼梯的斜度和高度。然后在墙面上用尺子或者卷尺量出长和高，并注意斜度的角度变化，避免误差。

在确定尺寸后，可以按照设计稿进行绘制和布置。同时，考虑到墙面需要留出一定的距离，以便装饰和维护，因此在测量时应留出一定的边距。

最后，还需注意墙面的平整度和垂直度，以确保设计与装饰效果的顺利实现。