译文如下：

在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子。他非常聪明。有一天，他的父亲向他的朋友们夸耀说：“我的儿子非常聪明，无论是什么问题他都能回答。”朋友们都不相信。

于是，他们中的一个人说：“如果你的儿子真的那么聪明，那么我问他一个问题，他肯定答不出来。”他的问题是什么呢？他问杨氏之子：“为什么大雁会飞成V字形？”

杨氏之子回答说：“这是因为大雁飞行时，前面的大雁会挡住后面的大雁的风，这样后面的大雁就可以省力一些。所以，它们会飞成V字形。”

听到这个答案，大家都惊讶不已。他们都很佩服杨氏之子的智慧。