广州自由职业者可以通过以下方式交纳职工医保：

首先，自由职业者需要前往当地社保局办理个人参保手续，提交相关材料并填写申请表。

其次，根据个人所得情况，缴纳相应的医保费用。一般来说，医保费用是按月缴纳的，可以选择自行缴纳或者委托银行代扣。

最后，缴费成功后，自由职业者就可以享受医保待遇，包括基本医疗保险和大病保险等。需要注意的是，自由职业者应按时缴纳医保费用，以确保自身权益和享受医疗保障。