原神46更新新增了秋叶原活动，可在活动期间收集信件兑换奖励，同时还有全新阿贝多、甘雨的皮肤和重做武器派蒙正在逐渐上线，此外还优化了游戏体验，比如增加了原石合成功能，以及针对一些玩家反映的问题进行了修复和调整。值得一提的是，本次更新还推出了原神联动巨大的DG文库，玩家能够在游戏中查看并阅读包含动画、漫画、轻小说等多种形式的作品，丰富了游戏内容。