热水器胆坏了可以修，但需要具体情况而言。首先需要判断热水器胆是不是燃气泄漏、防止爆炸，是否需要更换；其次需要检查胆里面的装置是否损坏，需要进行更换；最后需要判断修理的费用是否值得，如果修理费用过高，建议更换整个热水器。无论何种情况，最好找专业的技术人员来进行维修和更换操作，以确保安全和有效性。