二者的区别是，阿房宫站是铁路站，而阿房宫南站则是地铁站。

阿房宫站（Epanggong Railway Station），位于中国陕西省西安市，是中国铁路西安局集团有限公司汉中车务段管辖的四等站。

阿房宫南站（EPANGGONGNAN Station），位于中国陕西省西安市未央区境内，是西安市轨道交通集团有限公司管理的地铁车站，也是西安地铁5号线的中间站。