一般来说，人寿保险车险修车款的到账时间取决于保险公司的处理速度和修车的实际情况。一般情况下，保险公司会在收到修车申请和相关资料后进行审核，然后再进行理赔款项的支付。整个过程可能需要几天到几个星期的时间。如果修车的情况比较复杂，可能需要更长的时间来处理。建议车主在申请理赔的时候尽量提供清晰的资料和信息，以便加快理赔速度。如果有特殊情况，还可以联系保险公司的客服部门进行咨询和了解。