要导出UG刀具数据库文件，需要按照以下步骤操作：

首先，打开UG软件，并进入到刀具库文件夹中；

接着，选择“导出”选项，并设置导出的文件名和格式；

在确认导出设置后，点击“导出”按钮进行导出操作；

等待导出完成后，即可在目标位置找到导出的刀具数据库文件。需要注意的是，导出的文件格式应该符合软件的要求，这样才能成功导出且能在其他软件中使用。