肯定是不合法的。如果转用的款项是公款，那么从他手机里给你转账，就就存在着公款私用，公款私宠的嫌疑，如果要追究的话，最起码他要承担挪用公款的责任。