是的，马明宇曾在意甲联赛中踢过正式比赛。他曾效力于佛罗伦萨足球俱乐部，代表球队参加了意甲联赛的比赛。马明宇作为一名中国球员在意大利顶级联赛中踢球，展现出了优秀的足球技术和实力，为中国足球在国际舞台上赢得了尊重和认可。他的出色表现也为中国足球培养了更多的国际级球员。因此，马明宇在意甲踢过正式比赛这一事实是确凿无疑的。