菱智M5改气加气口应该放在车辆侧面，即车门两侧或车尾侧面。在选择位置时，应注意不要影响车辆美观和安全性，避免堵塞车辆原有的空气通道，同时应考虑加气管道的长度和方便性，方便进行加气和排气操作。

此外，加气口的位置也要考虑到气压仪器的使用方便，以确保可以准确地检测轮胎气压，并在需要时及时进行气压调整，以保证行车安全。