文玩核桃树苗移栽时需要注意以下几点：

首先，选取适当的时间移栽，最好在秋季或春季进行。

其次，挑选好树苗，根部不宜过干，树干较直，枝条较短，叶片饱满。

然后，对移栽地的土壤进行充分准备，保证土壤肥沃通透，加入一些腐熟的有机肥料可以提供养分。

最后，移栽时需小心翼翼地将树苗根系挖出，不要过度切割，将其放入新的土壤中，轻轻压实即可。移栽后要及时浇水并加入适量的肥料，使树苗能够更好地适应新环境并生长茁壮。