如果学生甲确诊为甲流并需要请假在家休息，需要提供以下证明：

1. 医生诊断证明：包括确诊的病名、就诊日期和建议的休息时长。

2. 病假证明：学生需要向学校请假，并提供医生出具的病假证明，表明学生确实需要休息并需要请假。

3. 返校证明：学生治愈后需要出具医生返校证明，证明学生已经康复并可以上学。

以上证明在不同的学校可能有所不同，建议学生去学校相关部门咨询具体需要提供哪些证明。