我认为男同事住院送什么合适取决于他的病情和喜好。一般来说，可以送一些实用的生活用品，如洗漱用品、保温杯、阅读材料等；也可以送一些慰问品，如鲜花、水果篮等。此外，还可以根据他的兴趣爱好，选择一些特色的礼物，如音乐CD、电影票等。最重要的是表达关心和祝福的心意。