大同临时号牌不能在本市行驶。这是因为大同车辆管理所发放的临时号牌是供来自其他地区的车辆暂时在大同市区内行驶使用的。根据《中华人民共和国道路交通安全法》规定，非本地车辆必须通过交通管理部门申领临时号牌，并在规定的期限内完成注销手续。因此，大同临牌只适用于在大同市临时行驶的车辆，对于本市车辆而言，不符合注册登记的相关规定，因此不能在本市行驶。