要让马桶两侧出水箱，首先需要在马桶的两侧安装水箱。这一步需要先量好水箱的尺寸，并选择合适的材质和款式。

接着，需要在马桶两侧的墙上安装支架并连接进水管道，让水箱能够得到稳定的供水。

最后，要连接好水箱中的流量调节器和排水管道，以确保水箱中的水能够顺畅地流入马桶并清理干净污水。在这个过程中，要注意安装和连接的细节，比如使用合适的密封胶和螺丝，以确保水管的牢固和防漏。