符合“来回翻身体”的四字成语，我认为最贴切的可能是“翻来覆去”。这个成语常用来形容人躺在床上反复思考，难以入睡的状态，就像身体在不停地翻动一样。希望这个回答能够让你满意哦！