文字竖排和横排是不同的排版方式。在横排中，文字通常从左到右排列，而在竖排中，文字则从上到下排列。为了让文字可以在竖排中显示，需要将文本旋转90度。这样，每个字符就可以按照从上到下的顺序排列，形成竖向排列的效果。在PS中，文字竖排的设置实际上就是借助了该软件的“文字方向”功能。通过选择“竖向”方向，使用者就可以将文字从横向转变成竖向，在此过程中文字旋转了90度。

因此，虽然在横向排版中文字是“正常”的方式进行排列，但在竖向排版中，文字需要经过一定的旋转，才能正确地呈现出来。