劳动仲裁案件即使已经立案，当事人仍然可以聘请律师代理仲裁程序。实际上，聘请专业律师参与劳动仲裁可以帮助当事人更好地理解法律规定，准备相关证据材料，提出合理的诉求，以及代表当事人参加仲裁庭审等。

律师的参与往往能够提高案件处理的效率和质量，尤其在复杂的劳动争议案件中，律师的专业知识和经验尤为重要。因此，即使在劳动仲裁立案后，当事人完全有权选择是否聘请律师作为自己的代理人。