尼山圣境的交通方式主要是乘坐景区的接驳巴士。您可以在曲阜市区乘坐30路公交车到达景区停车场，然后在游客中心验票后乘坐大巴上山。晚上，停车场会有前往曲阜游客中心的大巴，单程车票价格在25-30元之间。此外，景区内还提供游览车和观光车，供游客在景区内部使用。所以，除了大巴之外，您还可以选择乘坐这些内部交通工具进行游览。