衣柜铰链使用304不锈钢更好。

1. 首先，304不锈钢是一种常见的优质不锈钢材料，具有良好的耐腐蚀性和耐磨性。

相比之下，冷轧钢虽然也具有一定的韧性和强度，但不如304不锈钢抗腐蚀性能好。

2. 衣柜铰链直接接触到日常使用环境中的空气、水分和湿度等因素，因此需要具备良好的耐久性。

304不锈钢可以更好地抵抗常见的氧化、腐蚀和锈蚀问题，使衣柜铰链更加耐用。

3. 此外，304不锈钢还具有较高的强度和稳定性，能够承受较大的负荷和压力，确保衣柜门的正常运行和使用安全。

综上所述，选择304不锈钢作为衣柜铰链材料是更好的选择，因为它具备优秀的耐腐蚀性、耐久性和强度，能够满足衣柜的使用需求。