要检查 11 年奥迪 Q5 的三元催化器是否为原厂件，可以考虑以下几个方法：

1.查看车辆文档：检查车辆的原始购买文档、维修记录或车辆历史报告，看是否有关于三元催化器更换或维修的记录。如果有相关记录，可以进一步了解更换的部件是否为原厂件。

2.观察外观：检查三元催化器的外观，看是否有明显的标识、商标或制造商的标志。原厂三元催化器通常会有特定的标识或标记。

3.与原厂部件对比：如果可能的话，可以将三元催化器与奥迪原厂部件的照片或规格进行对比，检查其形状、尺寸和特征是否与原厂部件相符。

4.咨询专业技师：请教经验丰富的汽车技师或奥迪授权维修中心，他们可能能够通过检查和评估三元催化器的外观、安装位置和性能等方面，来判断其是否为原厂件。

5.进行诊断测试：一些专业的汽车维修店或检测中心可以使用诊断设备来检测三元催化器的性能。这些测试可以帮助确定催化器是否正常工作，并提供关于其是否为原厂件的一些线索。

需要注意的是，判断三元催化器是否为原厂件可能需要一定的专业知识和经验。如果你对三元催化器的真实性存在疑问，最好咨询专业的汽车技术人员或奥迪经销商，以获取更准确的评估和建议。此外，确保三元催化器的正常工作对于车辆的排放控制和性能都非常重要，因此定期的车辆维护和检查也是必要的。