文件传输助手本身不会泄露聊天内容，但在传输过程中存在数据被黑客或间谍软件截取的风险，也可能会因为其他系统漏洞或人为错误导致信息泄露。因此，保障个人信息安全需要从多个方面入手，如选择可靠的通讯工具，加强账号安全，避免在不安全的网络环境下使用传输工具等。