“兄弟别回头，我是嫂子”这句话，在语境中通常表示一种调侃或玩笑。当某人称呼另一个人为“兄弟”时，暗示他们之间有着亲近的关系。

而后面加上的“别回头，我是嫂子”则是对这种关系的进一步调侃，暗示说话者与“兄弟”的配偶（即嫂子）有某种特殊关系或相似之处。

这种表达通常用于轻松、幽默的场合，以增进彼此之间的亲近感。