民事案件转刑事案件的方式是，审理民事纠纷案件的法院，将纠纷案件移交给公安机关等侦查。

民事案件不会直接转化为刑事案件。在民事案件审理过程中，诉讼参与人因违反诉讼、执行程序可能会被追究刑事责任，但这种刑事案件并不是民事案件的转化。法院在审理民事案件中，发现有犯罪行为的可以直接移送有关部门进行侦查。