胡文初并音读作"bìng yīn"。

因为在汉字中，“并”是表示“和、与”的意思，而“音”是表示声音、音乐的意思。

两者组合起来就是“和声”，所以读作“bìng yīn”。

同时，这也是一个常见的汉字组合搭配。