根据《铁路客票规定》，如果火车票是在车站或代售点购买的，并且离开车站时间还有两小时以上，乘客可以申请退票。但是，如果购买的是长途车票，但在途中不久就下车了，那么这种情况下是不能退票的。也就是说，除非有特殊的情况，一般情况下是不允许火车买长坐短能退票的。所以，建议乘客在购买车票时要仔细确认自己的行程计划，以免产生多余的麻烦和损失。