广西布透温泉位于广西柳州市柳北区，可选择乘坐公交车或者自驾前往。从柳州市区柳北路站乘坐柳北8路公交车，在翠华山站下车后步行约800米即可到达温泉。

如果选择自驾，可沿着柳北路直行至翠华山景区，然后沿着标示前往布透温泉的路标指示行驶即可到达目的地。温泉周围有众多温泉酒店和度假村，游客可以在那里享受温泉度假的乐趣。值得一提的是，温泉周围的山水风光也非常迷人，是一处不错的旅游度假胜地。