在二手车交易中，开具的二手车交易发票通常需要交给车管所或相关的车辆管理部门。这是因为在办理车辆过户手续时，车管所需要核实车辆的交易信息，并将发票作为重要的证明文件之一。

具体的办理流程可能因地区和相关规定而有所不同。一般来说，在进行二手车交易时，买卖双方会前往车管所或指定的代办点办理过户手续。在这个过程中，需要提交一系列的文件和资料，包括二手车交易发票、车辆行驶证、车辆登记证书、双方身份证明等。

二手车交易发票是证明车辆交易真实发生的重要凭证，它记录了交易的价格和双方信息。车管所会核对发票上的信息与其他文件是否一致，以确保交易的合法性和真实性。发票的交给车管所的目的是为了完成车辆过户手续，将车辆的所有权正式转移给新的车主。

需要注意的是，在办理二手车交易和过户手续时，最好遵循当地的相关规定和流程，并咨询专业人士或车管所工作人员，以确保手续办理顺利。此外，保留好所有相关的文件和凭证，以备日后可能需要使用。如果还有其他关于二手车交易或车管所手续的问题，建议向当地车管所或相关部门咨询。