将洗衣机排水管与地漏相连的方法是首先确保地漏位置合适，然后根据排水管直径选择合适的连接管件，将排水管插入连接管件中，再将连接管件插入地漏中。在连接时要确保管件牢固连接，避免漏水。如果地漏位置较高，可使用排水管弯头或延长管件调整高度。

连接完成后，进行水密性测试，确认没有漏水后即可使用洗衣机进行洗涤，保持管道畅通，确保排水顺畅。