从太原南站到太原站的中转时间，实际上取决于您选择的交通方式。如果您选择乘坐公交车，比如K861路，那么可能需要大约40分钟的时间。但请注意，公交车的时间可能会受到路况等因素的影响，因此实际时间可能有所变动。

如果您时间比较紧迫，打车可能是一个更快的选择，但这也取决于当时的交通状况。总的来说，建议您根据自己的时间安排和交通状况，选择最适合您的中转方式。