玉帘泉瀑布位于浙江省丽水市景宁畲族自治县境内，交通不太便利。如果您从丽水市区出发，可以选择以下两种方式前往：

1.乘坐公共汽车：从丽水市汽车北站或客运中心有班车前往景宁县城，然后再转乘至玉帘泉瀑布的当地小巴。

2.自驾车：从丽水市区出发，可沿G25长深高速公路行驶，约40公里后在景宁县城附近的出口下高速，然后沿着当地的公路行驶至玉帘泉瀑布。途中需要经过一些山路，建议驾驶有一定经验的司机前往，同时保持谨慎驾驶，确保安全。