果阳绿和正阳绿在颜色、质地和价值上都有明显的区别。果阳绿是一种非常鲜艳、明亮的绿色，它带有一种清新的鲜果感，饱和度很高，质地均匀细腻，光泽度高，通常具有较高的透明度，通常被认为是稀有且珍贵的颜色，因此市场价格较高。

而正阳绿则是翡翠业内人士对翡翠颜色的一种俗称，它指不偏黄也不偏蓝的一种绿色，质地可能会略微粗糙，有时候可能会有一些裂纹或瑕疵，不太适合复杂的雕刻和细致的镶嵌。

在价值上，正阳绿的价值可能受到其透明度、质地等因素的影响，与果阳绿相比有所不同。总之，果阳绿和正阳绿各有其独特之处，选择哪种更取决于个人的审美和喜好。